태극권과 관련된 책들은 많지만 이 《만화태극권》처럼 만화로 펴낸 책은 아직 없었습니다. 이 책은 십여 년 전 필자가 말레이시아 태극권대회에 초청을 받아 시범하러 갔을 때 저자인 섭충위(葉忠偉) 씨가 “마음이 있으면 한글로 옮겨 출판해도 좋다”고 하며 필자에게 선물했던 것입니다.
그러나 출판할 마음은 없어 그저 읽어본 후 보관해 오던 것을 이번에 만화를 좋아하는 분들을 위해 여기에 싣는 것이니 재미있게 보시고 또한 태극권을 이해하고 수련함에 도움이 되기를 바랍니다.
저자인 섭충위 씨는 동영걸(董英傑) 선생의 손자인 동증진(董增辰) 선생으로부터 양식태극권과 도 · 검  · 창 · 추수 · 태극쾌권(太極快拳) 등을 전수 받은 분입니다.

2002년 3월   중정(中定) 이 찬